A fourth person has been arrested in the investigation related to a sex offender volunteering at a Pawleys Island church and private school.