A 41-year-old woman has been charged with forgery after authorities say she submitted a false insurance claim tied to a 2024 crash.