The disgraced former lawyer, who was convicted of killing his wife and son in Jan. 2023, filed his appeal on Dec. 10, 2024.