Two Lowcountry health systems are collaborating on a new children’s unit to help serve a growing population.