A Charleston jewelry designer is drawing inspiration from the city she calls home, and she’s doing it in a national collaboration.